Înțelesuri
- 1
Condică sau caiet în care se scriu, în ordine, date și acte oficiale.
„Numele lui apare în registrul de intrări.”
- 2
Clapă sau sertar de metal cu care se potrivește tirajul unui coș ori se închide un canal de fum.
„A tras registrul sobei, ca să nu se piardă căldura.”
- 3
(Arhitectură) Fâșia orizontală dintre două profiluri ale unei fațade sau ale unei picturi.
„Pictura bisericii e împărțită în trei registre.”
- 4
(Muzică) Întinderea de sunete pe care o poate scoate o voce sau un instrument.
„Are un registru grav, potrivit pentru rolul acesta.”
- 5
(Muzică) Garnitura de tuburi sau de coarde ale unui instrument, cu același timbru.
„Organistul a schimbat registrul la strofa a doua.”
- 6
Felul de a vorbi potrivit unei împrejurări: familiar, oficial, popular.
„Cuvântul e potrivit în registrul familiar, nu într-o cerere oficială.”
- 7
(Informatică) Locul din procesor unde se ține, pentru scurt timp, o valoare de lucru.
„Rezultatul rămâne într-un registru al procesorului.”
Sinonime
- condică
- catastif
Expresii și locuțiuni
- Registru de stare civilăcondica în care se trec nașterile, căsătoriile și decesele.
- Registru de casăcondica în care se scriu zilnic încasările și plățile.
- A schimba registrula trece la un alt ton al vorbirii.
Etimologie
Din franceză (registre), italiană (registro) și germană (Register).