Înțelesuri
- 1
A aduce ceva sau pe cineva într-o stare de echilibru, ca să nu cadă sau să nu se încline; reflexiv, a-și găsi echilibrul.
„Acrobatul s-a echilibrat pe sârmă cu o prăjină lungă.”
- 2
A face ca două lucruri să fie pe măsura unul altuia, mai ales veniturile și cheltuielile.
„Primăria încearcă să echilibreze bugetul fără să mărească taxele.”
- 3
A potoli, a face mai liniștit și mai cumpătat.
„Sportul l-a ajutat să se echilibreze după divorț.”
Sinonime
- a cumpăni
- a compensa
- a contrabalansa
Antonime
- a dezechilibra
Cum se folosește
Prezentul: eu echilibrez, el echilibrează.
Expresii și locuțiuni
- A echilibra balanțaa face ca un raport de forțe să fie din nou egal.
Forme flexionare
- indicativ prezent pers. 1 singular
- echilibrez
- indicativ prezent pers. a 3-a singular
- echilibrează
- conjunctiv prezent pers. 1 singular
- să echilibrez
- conjunctiv prezent pers. a 3-a singular
- să echilibreze
După DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).
Etimologie
Din franceza équilibrer.