Înțelesuri
- 1
A-i fi cuiva grijă de ceva, a-l interesa; se folosește numai la persoana a III-a, cu îmi, îți, îi.
„Nu-i pasă nimănui ce se întâmplă cu grădina.”
- 2
(învechit) A apăsa greu, a atârna greu asupra cuiva.
„Îi păsa pe umeri toată gospodăria.”
Sinonime
Cum se folosește
Verbul nu are formă de persoana I: nu se spune „eu pas”, ci „mie îmi pasă”. Se aude aproape numai la negativ: nu-mi pasă.
Expresii și locuțiuni
- Ce-mi pasă!nu mă privește, nu mă interesează.
- Puțin îmi pasănu-mi pasă deloc.
Etimologie
Din latinescul *pensare, „a cântări”.